人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Tamaki's Message

喪明け

喪明け_d0230563_6381232.jpg

早いもので 4月になった  震災から3週間が過ぎた

震災以来 多くの人が 気持ちの中で「喪」に服した

でも そろそろ 喪から明けよう


悲しんだり 気持ちが暗くなったり 落ち込んだり

そんな気持ちからは立ち直って 普段の生活に戻ろう


今 私たちにできること  しなければならないこと

それは・・・

日本を元気にすること  日本の経済活動を活発にすること


しっかり前を向いて ポジティブに考え 明るく行動しよう

必要な節約は行いながらも  以前のように 積極的に消費活動を行おう

そして 毎日元気に しっかり働こう


私たち ひとりひとりのエネルギーが きっと日本を元気にする!



Let’s get out of the grief

It has become April now. It has passed three weeks since the disaster.
We have been in our deep grief since then.
But now is the time to get out of it.
Let’s get over our sadness and depression, and come back to our normal lives.

What we can now, and we have to do now is to cheer up our country and to activate its economy.
Let’s face forward, think positively, and act with smiles.
While saving the things what we need to, let’s consume the things and spend money as before.
And let’s work hard more than before.

The energy of each of us can make Japan survive and recover!



by TAMAKI_IN_JAPAN | 2011-04-04 06:39 | 東日本大震災

思いを行動に        What can we do now?
by TAMAKI_IN_JAPAN

検索

最新の記事

アンガーマネジメント
at 2017-01-11 23:55
あけましておめでとうございます
at 2017-01-07 09:18
仲間の死
at 2016-11-22 12:57
働く喜び
at 2016-10-19 12:54
今夜は乾杯だな~!
at 2016-10-07 12:27

ファン

ブログジャンル

画像一覧